راتاتوي الخضار الفرنسي الكلاسيكي

نُشرت: 2026-06-24 · Stefano Barcellos

وصفة راتاتوي فرنسية أصلية بخضار طازجة وصلصة طماطم عطرية. طبق نباتي لذيذ يصلح كطبق جانبي أو طبق رئيسي خفيف.

خضارأطباق جانبيةنباتيفرنسيصحيصيفي
وقت التحضير 25 min
وقت الطهي 55 min
الوقت الإجمالي 1 h 20 min
الحصص 6 حصص

راتاتوي هو طبق فرنسي تقليدي يعتمد على خضار موسمية تُطهى ببطء مع صلصة طماطم غنية بالثوم والأعشاب. يتميز بمظهره الملون ونكهته المتوازنة، وهو مثالي لتقديمه مع الخبز أو الأرز أو بجانب اللحوم المشوية. هذه النسخة المنزلية سهلة التحضير وتمنحك نتيجة شهية ومريحة بمذاق متوسطي واضح.

المكوّنات

التعليمات

  1. اغسل الخضار جيداً وجففها، ثم قطّع الكوسا والباذنجان إلى شرائح متساوية، وقطّع الفلفل إلى قطع متوسطة، وافرُم البصل والثوم.
  2. سخّن ملعقة كبيرة من زيت الزيتون في مقلاة كبيرة، ثم شوّح البصل حتى يذبل، وأضف الثوم وحرّك لمدة دقيقة.
  3. أضف الطماطم المفرومة وورقة الغار والزعتر والملح والفلفل، واترك الصلصة على نار هادئة من 15 إلى 20 دقيقة حتى تتكاثف. يمكن إضافة السكر إذا كانت الطماطم حامضة جداً.
  4. في مقلاة أخرى، سخّن بقية زيت الزيتون ثم اطهِ الباذنجان قليلاً حتى يطرى ويأخذ لوناً خفيفاً، ثم أضف الكوسا والفلفل وقلّب لمدة قصيرة فقط للحفاظ على قوامها.
  5. صب صلصة الطماطم في صينية أو قدر فرن، ثم رتّب شرائح الخضار فوقها بشكل متداخل أو وزّعها بالتساوي حسب الرغبة.
  6. رش الريحان المجفف أو أضف الريحان الطازج، ويمكن إضافة الفلفل الأحمر المجروش إذا رغبت في نكهة حارة خفيفة.
  7. غطِّ الصينية بورق الألمنيوم أو اطبخها على نار هادئة، ثم أدخلها إلى فرن مسخن مسبقاً على 180 درجة مئوية لمدة 30 إلى 35 دقيقة حتى تنضج الخضار جيداً.
  8. أزل الغطاء في آخر 10 دقائق إذا أردت سطحاً أكثر تركيزاً، ثم اترك الراتاتوي يرتاح 5 دقائق قبل التقديم.
  9. قدّمه دافئاً أو بدرجة حرارة الغرفة مع الخبز الطازج أو الأرز أو بجانب البروتينات المشوية.
القيم الغذائية تقديرية وقد تختلف بحسب نوع الخضار وكمية الزيت المستخدمة. الوصفة مقدمة من Stefano Barcellos.